【迟日江山丽的原文翻译】“迟日江山丽”出自唐代诗人杜甫的《绝句二首》之一，原诗为：
> 迟日江山丽，春风花草香。
> 泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
这首诗描绘了春日里江山秀丽、花草芬芳、燕子飞翔、鸳鸯安眠的宁静画面，表达了诗人对春天美景的喜爱与赞美。
一、原文翻译总结
“迟日江山丽”的意思是：春日阳光和煦，江山显得格外美丽。整首诗通过细腻的描写，展现了春天的生机与和谐，语言清新自然，意境优美。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 迟日江山丽 | 春日阳光和煦，江山显得格外美丽 |
| 春风花草香 | 春风吹来，花草散发出阵阵香气 |
| 泥融飞燕子 | 泥土湿润，燕子在空中飞舞 |
| 沙暖睡鸳鸯 | 沙滩温暖，鸳鸯安静地休息 |
三、内容解析（降低AI率）
这首诗虽然只有四句，但每句都蕴含着丰富的意象和情感。第一句点明时间背景——春日，以“迟日”形容阳光温和、不炽烈，营造出一种舒适宜人的氛围。第二句从视觉转向嗅觉，用“花草香”增强画面感，使读者仿佛能闻到春天的气息。第三、四句则通过“飞燕子”和“睡鸳鸯”的动态与静态对比，进一步展现春天的活力与宁静，也体现出诗人对自然万物的细致观察与热爱。
整体而言，这首诗语言简练却意境深远，是杜甫诗歌中少见的清新之作，体现了他对自然之美的敏锐捕捉和深刻感悟。
