原文

良尝闲从容步游下邳圯上，有一老父，衣褐，至良所，直堕其履圯下，顾谓良曰：“孺子！下取履！”良愕然，欲殴之。为其老，强忍，下取履。父曰：“履我！”良业为取履，因长跪履之。父以足受，笑而去。良殊大惊，随目之。父去里所，复还，曰：“孺子可教矣！后五日平明，与我会此。”良因怪之，跪曰：“诺。”五日平明，良往。父已先在，怒曰：“与老人期，后，何也？”去，曰：“后五日早会。”五日鸡鸣，良往。父又先在，复怒曰：“后，何也？”去，曰：“后五日复早来。”五日，良夜未半往。有顷，父亦来，喜曰：“当如是。”出一编书，曰：“读此则为王者师矣。后十年兴，十三年孺子见我济北，穀城山下黄石即我也。”遂去，无他言，不复见。旦日视其书，乃《太公兵法》也。良因异之，常习诵读之。

译文

张良曾经有一次悠闲地漫步到下邳的桥上，忽然看见一位老人，穿着粗布衣服，走到张良面前，故意把鞋子丢到了桥下，并对他说：“小子！下去给我捡鞋！”张良感到非常惊讶，本想动手打他，但考虑到对方年纪大了，于是强忍住愤怒，下桥去捡鞋。老人接着说：“帮我穿上鞋！”张良已经帮他捡了鞋，就跪下来给他穿上。老人伸脚接过鞋子，笑着离开了。张良十分惊异，目送老人离去。老人走出大约一里路后，又返回来，说道：“这孩子可以教导啊！五天后的清晨，到这里和我相会。”张良感到奇怪，便跪下回答道：“好的。”

五天后清晨，张良依约前往，却发现老人早已在那里，老人看到他迟到了，生气地说：“跟老人约会，却迟到，这是为什么？”说完就离开了，说：“五天后再早点来。”五天后，鸡刚叫的时候，张良就去了，结果老人又先到了，再次生气地说：“还是迟到了，为什么？”说完又走了，说：“再过五天，早点来。”

五天后，张良半夜就开始等，不久之后，老人也来了，高兴地说：“这才对嘛。”然后拿出一本书，说：“读这本书就能成为帝王的老师了。十年后你将有所成就，十三年后你会在济北见到我，谷城山下的黄石就是我。”说完就离开了，再也没有说什么，也不再出现。第二天早晨，张良翻开那本书一看，竟然是《太公兵法》。张良因此感到非常惊奇，从此经常研读这本书。

这段文字不仅记录了张良如何从一个普通青年成长为一代谋士的过程，同时也体现了耐心、谦逊的重要性。通过这个故事，我们可以学到许多关于人生智慧的道理。